·Î±×ÀÎ  /  ȸ¿ø°¡ÀÔ  /  »çÀÌÆ®¸Ê 
 
UGN °æºÏ´º½º > ¾Èµ¿ÀÎÅͳݴº½º > Åõµ¥ÀÌ ¾Èµ¿ [Àμâ] [±ÛÀÚ-] [±ÛÀÚ+]
 
±â»ç ÀÛ¼ºÀϽà - 2016-10-27 10:55:19
À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê ½É»çÀ§¿øµé ´ë°Å ¾Èµ¿ ã¾Æ
À¯±³Ã¥ÆÇ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç 1Áֳ⠱¹Á¦Çмú´ëȸ °³ÃÖ
Çѱ¹ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê Áö½Ä¼¾ÅÍ ¼³¸³ À§ÇÑ Çù¾àµµ
 

Çѱ¹±¹ÇÐÁøÈï¿øÀº ¿À´Â 11¿ù 8ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö Çѱ¹±¹ÇÐÁøÈï¿ø ´ë°­´ç¿¡¼­ À¯±³Ã¥ÆÇ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç 1Áֳ⠱â³ä ±¹Á¦Çмú´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.

¼¼°è±â·ÏÀ¯»êÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í º¸Á¸ÀÇ °øÀ¯¸¦ À§ÇØ '±â¾ï, ±â·Ï ±×¸®°í º¸Á¸'À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °³ÃֵǴ À̹ø Çà»ç¿¡´Â ±¹Á¦Çмú´ëȸ¿Í ´õºÒ¾î 'Çѱ¹ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê Áö½Ä¼¾ÅÍ(KMoW KC : Korean Memory of the World Knowledge Center)' Çù¾à½ÄÀ» ÇÔ²² ÁøÇàÇϱâ·Î Çß´Ù.

À̹ø Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê Àü¹®°¡µéÀÇ ¸é¸éµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. À̸®³ª º¸ÄÚ¹Ù À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀåÀ» ´ë½ÅÇØ ÇÁ·©Å© ¶ó ·ç(Frank William La Rue: °úÅ׸»¶ó) À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀå(º¸)À» ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê ±¹Á¦ÀÚ¹®À§¿øȸ(IAC) À§¿øµéÀÌ ´ë°Å Âü¿©Çϱâ·Î ÇÑ °Í.

À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê ½É»ç´Â ±¹Á¦ÀÚ¹®À§¿øȸ(IAC)¿¡¼­ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. À§¿øÀå 1¸í°ú À§¿ø 13¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ IACÀ§¿øȸ¿¡¼­ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀ縦 ±Ç°íÇϸé, À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀåÀÇ Àΰ¡¸¦ °ÅÃÄ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»êÀ¸·Î µîÀçµÈ´Ù.

11¿ù ¾Èµ¿À» ã´Â ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê Àü¹®°¡µéÀº ´ëºÎºÐ ÇöÁ÷ IAC À§¿øµéÀ̰ųª ¶Ç´Â À¯³×½ºÄÚ Áö¿ª À§¿øȸ À§¿øµéÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç¿Í °ü·ÃµÈ À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀå(º¸) ÇÁ·©Å© ¶ó ·ç ¿ª½Ã ¾Èµ¿À» ã±â·Î Çß´Ù.

Çѱ¹À» ã±â·Î ÇÑ IACÀ§¿øµé°ú Áö¿ª À§¿øȸ À§¿øµé ¿ª½Ã ºñÁßÀÖ´Â Àι°µéÀÌ´Ù. Çö 'À¯³×½ºÄÚ ±³À°¿¬±¸ ¼ÒÀ§¿øȸ' ÀÇÀåÀÌÀÚ IAC ºÎÀÇÀåÀÎ ·ÎŸ¸£ ¿ä´Ü(Lothar Jordan: µ¶ÀÏ)ÀÌ À¯·´À» ´ëÇ¥Çؼ­ Âü°¡Çϱâ·Î ÇßÀ¸¸ç, À¯³×½ºÄÚ ¼¼³×°¥ Á¾½Å ´ë»çÀÌÀÚ Àü ¼¼³×°¥ ±¹°¡±â·Ï¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´ø ÆÄÆÄ ¸ð¸¶¸£ µð¿ÀÇÁ(Papa Momar Diop : ¼¼³×°¥) IACÀ§¿ø°ú À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»êµîÀç ¼ÒÀ§¿øȸ À§¿øÀÌÀÚ Àü À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê ÇÁ·Î±×·¥ ´ã´ç°üÀ» Áö³Â´ø ÁÒÀÌ ½ºÇÁ¸µ°Å(Joie Springer: ¹Ùº£À̵µ½º)µµ Âü¿©Çϱâ·Î Çß´Ù.

ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê Áö¿ªÀ§¿øȸ¿¡¼­ Âü¿©ÇÏ´Â ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê Àü¹®°¡µéÀÇ ¿ª½Ã Áö¿ª ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ´Ù. ÇöÀç ¼ö¸®³² ±¹°¡±â·Ï¿øÀåÀ̸鼭 'À¯³×½ºÄÚ ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ±â·ÏÀ¯»ê À§¿øȸ(MOWLAC)' ÀÇÀåÀÎ ¸®Å¸ Çϸ£ÁÒ¸ðÇϸ¶µå(Rita Tjien Fooh Hardjomohamad: ¼ö¸®³²)°¡ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ ´ëÇ¥Çؼ­ Á÷Á¢ Âü¿©Çϱâ·Î Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Àü º£Æ®³² ±¹°¡±â·Ï¿øÀåÀÌÀÚ Çö 'À¯³×½ºÄÚ ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ±â·ÏÀ¯»ê À§¿øȸ(MOWCAP)' ºÎÀ§¿øÀåÀÎ ºÎƼ¹ÎÈ«(Vu Thi Minh Huong: º£Æ®³²)µµ Âü¿©¸¦ È®Á¤Áö¾úÀ¸¸ç, À¯³×½ºÄÚ Çѱ¹À§¿øȸÀÇ 'À¯³×½ºÄÚ ¾Æ½Ã¾Æ?ÅÂÆò¾ç ±â·ÏÀ¯»ê À§¿øȸ' ºÎÀ§¿øÀåÀÎ ±è±Í¹è(Çѱ¹) ¿ª½Ã Åä·ÐÀÚ·Î Âü¿©¸¦ È®Á¤Çß´Ù. À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê ÀÚ¹®È¸ÀÇ ¹× ¶óƾ¡¤¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª À§¿øȸ Áß¿ä Àι°µéÀÌ ¸ðµÎ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

À¯³×½ºÄÚ »ç¹«ÃÑÀå(º¸)¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀçÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¾Èµ¿À» ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀº óÀ½À̸ç, À¯³×½ºÄÚ ³»¿¡¼­µµ ÀÚüÇà»ç¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÀÌ·ÊÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù. À̵éÀº Çѱ¹±¹ÇÐÁøÈï¿øÀÌ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â À¯±³Ã¥ÆÇÀÇ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç ÀÌÈÄ º¸Á¸°ú È°¿ëÀÇ ³ë·Â¿¡ ÈûÀ» º¸Å°í, ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ±â·ÏÀ¯»êÀ» »ý»êÇØ ¿Â Çѱ¹ÀÇ ¹®È­¸¦ °æÇèÇϱâ À§ÇØ ¹æ¹®À» °áÁ¤Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

Çѱ¹±¹ÇÐÁøÈï¿øÀº À̹ø Çмú´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»êÀÇ º¸Á¸°ú È°¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû È°µ¿À» °øÀ¯ÇÏ°í, Çѱ¹±¹ÇÐÁøÈï¿øÀÌ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Î°£¼ÒÀå ±â·ÏÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ µîÀç ÃßÁøÀ» ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø Çмú´ëȸ °úÁ¤¿¡¼­ Çѱ¹±¹ÇÐÁøÈï¿øÀº ¼¼°è±â·ÏÀ¯»êÀÇ ÀüÆÄ¿Í ±³À°À» À§ÇÑ 'Çѱ¹ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê Áö½Ä¼¾ÅÍ'·Î ÁöÁ¤À» ¹Þ°Ô µÇ¸ç, ÃßÈÄ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê°ú °ü·ÃµÈ À¯³×½ºÄÚÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹±¹ÇÐÁøÈï¿øÀº À̸¦ °è±â·Î ¼¼°è±â·ÏÀ¯»êÀÇ º¸Á¸°ú È°¿ëÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ Á᫐ ±â°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

  2016-10-27 10:55:19 / ÇÇÇöÁø ±âÀÚ(mycart@ugn.kr)
- Copyright ¨Ï UGN °æºÏ´º½º. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
¾Èµ¿Á߾ӽŽÃÀå û³ââ¾÷ »óÀÎ ¸ðÁý ÀÎÅ׸®¾î ºñ¿ë°ú ÀÓÂ÷·á µî Áö¿ø ¹Þ¾Æ ¾Èµ¿½Ã Çб³Æø·Â¿¹¹æ¡¤±ÙÀý Ä·ÆäÀÎ ÆîÃÄ Ä£±¸¾ß! ±¦Âú¾Æ, ¹Ì¾ÈÇØ, °í¸¶¿ö, »ç¶ûÇØ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê ½É»çÀ§¿øµé ´ë°Å ¾Èµ¿ ã¾Æ À¯±³Ã¥ÆÇ ¼¼°è±â·ÏÀ¯»ê µîÀç 1Áֳ⠱¹Á¦Çмú´ëȸ °³ÃÖ Ã¢ÀÇ·ÂÀ¸·Î ¹Ì·¡¸¦ ¿­¾î°¡´Â âÀǵÕÀÌ! Á¦8ȸ °æ»óºÏµµ ÃʵîÇлý âÀÇ·Â °æÁø´ëȸ ½Ç½Ã ¼öȮö ³ó±â°è ÇöÀå±â¼úÁö¿ø ¾Èµ¿½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ¾ÈÀü »ç¿ë °­È­

´ë¾È´ç ¾È°æ¡¤º¸¼®
¢À±Ý¡¤Àº¡¤º¸¼®¡¤½Ã°è¡¤¾È°æÀÇ Áý¢À
°æºÏ ¾Èµ¿½Ã ³²¹®µ¿ 222 TEL. 054)855-0462, H.P. 010-4217-0462
¿µÁÖÀ峯
¾Èµ¿¾Ï»ê¸¶À»
Áö¿ì¸® ÀüÅëÅ׸¶¸¶À»

ȸ»ç¼Ò°³ | ÈÄ¿øÇϱâ | ±â»çÁ¦º¸ | ÃëÀç½Åû | ±âÀÚȸ¿ø½Åû | ±¤°í¹®ÀÇ | »çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¿ì)760-120 ¾Èµ¿½Ã ºÏ¹®µ¿ 27-2¹øÁö 3Ãþ | Á¦º¸ ¹× °¢Á¾¹®ÀÇ 054-843-5111(ÓÛ) | ¹ßÇàÀÎ ±Ç¿ÀÇü | ÆíÁýÀÎ ±èŵ¿ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ±Ç¿ÀÇü
ºÎ°¡Åë½Å»ç¾÷ÀÚ ½Å°í¹øÈ£ : °æºÏ Á¦1347È£ | Á¤±â°£Ç๰ »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ ¹øÈ£ : °æºÏ ¾Æ 00003È£(µî·ÏÀÏ 2005. 09. 01) | Æѽº 054-855-0500
Copyright ¨Ï 2005 °æºÏ´º½º¼­ºñ½º. All rights reserved. e-mail: ugnews@ugn.kr
216757 365266747
TOP