경북 예천군(군수 김수남)과 예천문화원(원장 김종배)이 조상의 혼이 담긴 귀중한 문화유산을 체계적으로 정리해 후손에 전승하고자 4천만원의 예산으로 '예천누정록' 1천 부를 발간했다.

누정록에는 예천의 루(樓), 대(臺), 헌(軒), 정(亭) 105곳의 건축물과 기문의 사진이 실려 있고, 기문을 번역해 한눈에 볼 수 있도록 정리했으며, 국배판 컬러 382페이지 하드카버로 제작됐다.

기문 번역은 예천 지역출신 한문학자인 김주화, 정원준, 정제천과  누정록을 발간하고자 헌신적으로 노력하다가 작고한 김명회의 번역으로 2년간 노력 끝에 발간했다.

한편, 이번에 발간된 '예천누정록'은 국립도서관과 전국의 지자체, 문화원, 언론사, 관련 문중과 지역학교 및 기관단체에 배부할 계획이다.

예천군 관계자는 "이번 '예천누정록' 발간으로 예천의 전통문화와 선비정신을 널리 알리고 길이 전승하는 기틀이 마련됐다."라고 했다.

2010-04-01 21:38:42 / 김용호 기자(yaho@ugn.kr)

김용호 기자의 다른기사보기